TestBaazi

निम्नलिखित मुगल बादशाहों में किसने अपनी आत्मकथा (Autobiography) फारसी में लिखी?

UPPSC GIC, 2010 UPPCS (Prelims), 2001
A
बाबर
B
अकबर
C
जहांगीर
D
औरंगजेब
सही उत्तर: (c) जहांगीर
विस्तृत व्याख्या

मुगल बादशाहों में सम्राट जहांगीर ने अपनी आत्मकथा ‘तुजुक-ए-जहांगीरी’ (Tuzuk-i-Jahangiri) मूलतः फारसी भाषा में लिखी थी। संपूर्ण मुगल राजवंश में केवल दो सम्राटों ने अपनी आत्मकथाएं लिखीं—संस्थापक बाबर ने अपनी आत्मकथा ‘तुजुक-ए-बाबरी’ अपनी मातृभाषा चगताई तुर्की में लिखी, जबकि जहांगीर ने अपनी आत्मकथा मुगल दरबार की राजभाषा फारसी में लिखी।

महत्वपूर्ण तथ्य

  • तीन विद्वानों/चरणों में पूर्ण: ‘तुजुक-ए-जहांगीरी’ तीन भागों में संरचित है—(1) मूल मुख्य भाग (शासन के प्रथम वर्ष से 17वें वर्ष तक) स्वयं जहांगीर ने लिखा; (2) स्वास्थ्य बिगड़ने पर 18वें से 19वें वर्ष तक का विवरण बख्शी मोतमिद खां ने जहांगीर के निर्देशन में लिखा; तथा (3) ग्रंथ की प्रस्तावना व अंतिम भाग (19वें वर्ष से जहांगीर की मृत्यु तक) बाद में मोहम्मद हादी ने पूरा किया।
  • ऐतिहासिक स्पष्टवादिता: बाबर की भांति जहांगीर ने भी इसमें अपनी अच्छाइयों के साथ अपनी मद्यपान की आदत, अबुल फजल की हत्या और प्रकृति-प्रेम को निष्पक्ष रूप से दर्ज किया है।

अन्य महत्वपूर्ण तथ्य

  • बाबर (a): इनकी आत्मकथा ‘तुजुक-ए-बाबरी’ मूलतः तुर्की भाषा में थी (जिसे बाद में अब्दुर्रहीम खान-ए-खाना ने अकबर के काल में ‘बाबरनामा’ नाम से फारसी में अनुवादित किया)।
  • अकबर (b): अकबर ने आत्मकथा नहीं लिखी; उनका आधिकारिक इतिहास ‘अकबरनामा’ अबुल फजल ने फारसी में लिखा।
  • औरंगजेब (d): इन्होंने भी आत्मकथा नहीं लिखी और अपने शासन के 10वें वर्ष के बाद आधिकारिक इतिहास लेखन (‘आलमगीरनामा’, काजिम शीराजी द्वारा लिखित) भी बंद करा दिया था।