TestBaazi

प्रारंभिक जैन साहित्य निम्नलिखित में से किस भाषा में लिखे गए ?

UPPCS (Mains), 2006
A
अर्ध-मागधी
B
पालि
C
प्राकृत
D
संस्कृत
सही उत्तर: (a) अर्ध-मागधी
विस्तृत व्याख्या

प्रारंभिक जैन साहित्य और धर्मोपदेश अर्ध-मागधी (Ardha-Magadhi) भाषा में रचे गए, जो प्राचीन प्राकृत भाषा का ही एक लोक-प्रचलित जनभाषा रूप था। महावीर स्वामी ने जनसाधारण तक अपनी बात पहुंचाने के लिए तत्कालीन विद्वत्भाषा संस्कृत के स्थान पर लोकभाषा अर्ध-मागधी को चुना था।

महत्वपूर्ण तथ्य

  • आगमों की मूल भाषा: श्वेतांबर जैन परंपरा के सभी प्राचीन 12 अंग एवं अन्य आगम ग्रंथ अर्ध-मागधी प्राकृत में निबद्ध हैं।
  • भाषा का ऐतिहासिक विकास:
    1. प्रारंभिक काल: अर्ध-मागधी प्राकृत (महावीर स्वामी और प्रारंभिक आगम)।
    2. मध्यकाल: शौरसेनी एवं महाराष्ट्री प्राकृत (दिगंबर ग्रंथ जैसे कुंदकुंदाचार्य के षट्खंडागम, समयसार आदि) तथा अपभ्रंश भाषा।
    3. उत्तरकाल: संस्कृत भाषा (आचार्य उमास्वामी का तत्वार्थसूत्र, हेमचंद्र आदि की रचनाएं)।
  • अंतिम संकलन: जैन आगमों का अंतिम संकलन ईसा की छठी शताब्दी (512 ई.) में गुजरात के वल्लभी में आयोजित द्वितीय जैन संगीति में लिपिबद्ध किया गया।

अन्य महत्वपूर्ण तथ्य

  • बौद्ध साहित्य की भाषा: प्रारंभिक बौद्ध साहित्य (त्रिपिटक) 'पालि' भाषा में रचे गए थे, जबकि प्रारंभिक जैन साहित्य 'अर्ध-मागधी' में।